Un dì, un fioeu al g’ha dumandaa al soo padar: “Pa’, che mastee devi faa da grand?”
E l’so padar al g’ha rispunduu:
“Fa quel ca ta vorat, ma ricordat ben:
Fa no l’aucat, parché l’aucat al mangia la carne rabiusa.
Fa no l’dutur, parché al dutur al mangia la carne malaa.
Fa no l’pret, parché al pret al mangia la carne morta”.

Traduzione per gli allofoni:
Un giorno, un ragazzo domandò a suo padre: “Papà, che lavoro devo fare da grande?”
E il padre rispose:
“Fa’ il lavoro che preferisci, ma ricorda bene:
Non fare l’avvocato, perché l’avvocato mangia la carne rabbiosa.
Non fare il medico, perché il medico mangia la carne malata.
Non fare il prete, perché il prete mangia la carne morta”.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...